“H.C. Andersen i USA” er titlen på en samling artikler skrevet af danske forskere og udgivet på Syddansk Universitetsforlag i 2025. En af artiklerne handler om H.C. Andersen i engelsk oversættelse, og den 24. april deltog Lise Bostrup i en konference arrangeret af The Society for the Advancement of Scandinavian Studies, og dagen efter konferencen besøgte hun H.C. Andersen, der siden 1956 har siddet i Central Park i selskab af en ælling og viste ham bogen.