“Hver fugl synger med sit næb. Farverige ordsprog til hverdagsbrug” er en gennemgang af en række centrale danske ordsprog, som bruges i dag.

Vi analyserer ordsprogenes karakteristiske træk og deres sammenhæng med de faste vendinger, ser på deres historie og deres brug.

Blandt kapitlerne kan nævnes:

• Hvad er et ordsprog?
• Ordsprogenes historie ud fra de store samlere Peder Laale, Peder Syv, Matthias Moth, i Bibelen, hos N.F.S. Grundtvig, Svend Grundtvig, Evald Tang Kristensen og Ivar Kjær.
• H.C. Andersens forhold til ordsprogene.
• Temaer i ordsprogene som f.eks.: ordsprog om penge, om Fanden, om mad, om vejret – og om kvinder.
• Misforstået brug af ordsprogene.
• Andre genrer som f.eks. mottoer, fynord og wellerismer.
• Liste over de bedste og mest anvendelige danske ordsprog i dag.

“Hver fugl synger med sit næb. Farverige ordsprog til hverdagsbrug” er udarbejdet af en gruppe sprogfolk med relation til Den Danske Sprogkreds: Bent Christensen, Ingelise Hallengren, Dan Hellum, Karsten S. Mogensen, Johan de Mylius, Johannes Nørregaard Frandsen, Karin Louise Sigurskjold og Poul Sørensen, og den er redigeret af Lise Bostrup.