Ordliste til Danskere Kapitel 3: Mødeudtryk, s. 39
Dansk-engelsk ordliste til Danskere Kaptitel 3: Mødeudtryk, s. 39 |
|
Dansk | Engelsk |
mødeindkaldelse sb. en | meeting request |
dagsorden sb. en | agenda |
ordstyrer sb. en | moderator |
give ordet til sb. et | call on somebody |
tage ordet sb. et | begin to speak |
afbryde vb. afbrød, afbrudt | interrupt |
forslag sb. et | proposal |
stille et forslag sb. et | make a proposal |
at spørge om noget vb. spurgte, spurgt | ask about something |
nedsætte en arbejdsgruppe vb. nedsatte, nedsat | set up a working group |
udvalg sb. en | committee |
vælge nogen vb. valgte, valgt | choose |
stemme om noget vb. stemte, stemt | take a vote on |
stemme blankt vb. | return a blank voting paper |
referat (af et møde) sb. et | minutes (from a meeting) |
referent sb. en | reporter, referent |
fastsætte en mødedato vb. fastsatte, fastsat | fix a meeting date |
Udtryk til argumentation s. 39 | |
jeg tror (ikke), (at) det er en god idé at | i (don’t )think (that) it is a good idea to |
for det første.for det andet.for det tredje | in the first place…secondly…thirdly |
på den ene side…men på den anden side | on one side…however on the other… |
fordelen er at…ulempen er at.. | the advantage is …the disadvantage is.. |
Jeg går ind for..jeg er imod…jeg er hverken for eller imod | I support…I am against…I am neither for…nor against
|