Dansk-engelsk ordliste til Danskere

Kaptitel 5: I byen s. 46 og 47

Dansk Engelsk
følge med i  vb. fulgte, fulgt keep updated on
ikke …nogen  pron. not … any
selvfølgelig adv. naturally
skriver  vb. skrev, skrevet writes
madret  sb. en dish
komme til at  vb. kom, kommet happen to
blande  sammen  vb. mix up
udtale  vb. udtalte, udtalt pronounce
nogle af  pron. some of
imponere  vb. impress
anbefale  vb. suggest
mousserende  adj. sparkling
lækkert  adv. delicious
noget andet end  idiom. different from
udvikle sig vb. develop
yndlingsrestaurant  sb. en favourite restaurant
Noma   proprium (personer eller steder) the name of a Michelinrestaunt in CPH.
nordisk mad  sb. en nordic food
holder pause fra  idiom. take a break from
sidste gang  idiom. last time
gik det helt galt  idiom. it was a disaster
bevæge sig  vb. move
mellem between
grøntsager vegetables
fejl  sb. en mistake
spiselig  adj. edible
art  sb. en species
nægtede  at vb. refused to
noget som helst  idiom. anything
rejste sig  vb. rejse , rejst got up
spisekort  sb. et menu
gik  vb. gå, gået left
blive sur  idiom. got upset
prøve at  vb. try to
slippe for at  vb. slap, sluppet get off with
dyr  adj. expensive
bestilt  vb. bestille, bestilt order
det nyttede ikke it didn’t help
fastholde claime
hans egen skyld  sb. en his own fault
bukselomme  sb. en pocket
kunne engelsk  idiom. kan, kunnet knew how to speak english
undersøge examin
gemt  vb. gemme, gemte hide
lade gå ud take out
noget af det værste  idiom. one of his worst experiences
nogensinde  adv. ever
opleve  vb. experience
Kødbyen  see chapter 1